Projekte

Girls Matter in Potsdam!

Hier kommen die ersten Eindrücke einer wunderbaren Tagungswoche
vom 01.-08.04.2017 in Potsdam

 

 

17 Frauen* aus Ägypten, Marokko und Tunesien sowie die Girls Matter Learning Buddies!

 

 

 

 

 

 

 

zurück

Projekte

in Kooperation mit internationalem Network for Empowement in the Work with Girls

Girls Matter

das Projekt Girls Matter fördert seit August 2016 den Aufbau und Ausbau von Mädchenarbeit in Nordafrika und Deutschland.

Girls Matter! Weil Mädchen was bewegen wollen

Gruppe selbstbewusster Maedchen in Cairo

Laufzeit

Juli 2016 bis Dezember 2017.

 

Ziele

Fachfrauen aus der Mädchenarbeit in Ägypten, Deutschland, Tunesien und Marokko vernetzen sich im Projekt Girls Matter. Dadurch qualifiziert sich feministische Mädchenarbeit international. Mädchenarbeit wird fachlich und strukturell gestärkt und weiter entwickelt. Das kommt auch den Mädchen und Fachkräften zugute. Sie werden empowert, neue Wege zu gehen.

 

Hintergrund und Notwendigkeit

Lebenswelten von deutschen und nordafrikanischen Mädchen und jungen Frauen sind vielfältig. Trotz dieser Diversität werden Mädchen in verschiedensten Lebensbereichen massiv diskriminiert.
In Ägypten werden Mädchen in der öffentlichen Sphäre sexuell belästig und die Beschneidung von Mädchen ist eine illegale aber dennoch verbreitete Praktik.

In Marokko und Tunesien haben viele jungen Frauen wenig Mitsprache darüber, wen sie heiraten.
In Deutschland, wie auch in Nordafrika, sind Essstörungen von und Gewalt an Mädchen und jungen Frauen weiter verbreitet.

Trotz Bildungserfolgen sind junge Frauen im Vergleich zu Männern überdimensional oft arbeitslos bzw. prekär beschäftigt.

 

 

Projektidee 

Das Projekt Girls Matter fördert feministische Mädchenarbeit. Diese setzt an den regionalen Bedarfen an. Mädchenarbeiterinnen in Marokko, Tunesien, Ägypten und Deutschland wissen, was vor Ort notwendig ist. Sie engagieren sich, trotz Legitimierungszwängen, gesellschaftlichen und staatlichen Hürden für und mit den Mädchen. Dabei hat feministische Mädchenarbeit - u.a. durch ihre Wurzeln in der interkulturellen Arbeit - viel zu bieten.
Auf diese Erfahrungen und auf das internationale Wissen soll und kann zurückgegriffen werden, um Mädchenarbeit vor dem Hintergrund von Kolonialgeschichte, Migration und Flucht, kultur- und migrationssensibel auf- und auszubauen.

 

Projektumsetzung

Girls Matter fördert zunächst die Fachfrauen. Ziel ist es "Bestpractice"-Konzepte der Mädchenarbeit auszutauschen, Projekte zu entwickeln, sich fachlich weiter zu bilden und sich kollegial zu beraten. In internationalen Fortbildungen werden Lernpartnerinnenschaften gegründet, die auch über den Projektzeitraum hinaus bestehen bleiben können.

Gruppe von Fachfrauen im Gespräch

 Fachfrauen beim Vorgängerinnenprojekt: 

„Together we are strong 2015 Empowering Girls in Europe and MENA!“

 

Termine/ Phasen

  • November 2016 bis Februar 2017 - Workshops in Nordafrika und Deutschland

  • Fortbildungen, Fach- und Vernetzungskonferenzen (Berlin 04/2017 und Gauting 10/2017)

  • Austausch, Bestpractices, Projekt- und Konzeptentwicklung in Ägypten, Marokko und Tunesien ab Mai 2017

 

Ansprechpartnerinnen


Christine Schubart (Darmstadt)

Krine Stahl (Kairo) 

 

Trägerin

BAG Mädchenpolitik e.V. in Kooperation mit internationalem Network for Empowement in the Work with Girls http://www.girlsempowerment.eu/ und NGOs aus Ägypten, Deutschland, Tunesien und Marokko.

 

Quellen/ Links zum Weiterlesen

BAG Mädchenpolitik 2012
Betrifft Mädchen (2015): move and meet, Internationale Bewegungen

Harrassmap 2014: Study on Way and Methods to Eliminate Sexual Harassment in Egypt. http://harass map. org/ en/wp-content/uploads/2014/02/287_Summaryreport_eng_low-1.pdf.

El Nadeem 2008: Once Again Women Speak Out: Results of a Field Research on Violence Against Women in Egypt, Cairo

Mädchenpolitische Forderungen NRW 2010

Stimmen und Erfahrungen aus Together we are strong 2015 girls empowerment

https://www.youtube.com/watch?v=6Hwzivnf2dI

 

 

 

Das Projekt Girls Matter wird durch das Auswärtige Amt gefördert 

 

Dennoch sind wir auf weitere Spenden angewiesen.

Unterstützen SIE das Projekt Girls Matter durch IHRE Spende.

 

 

zurück

Projekte

الفتيات لها أهمية! لأن الفتيات يُرِدن التغيي

(منذ أغسطس 2016) (للفتيات أهمية) Girls Matter مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية) يقوم على تشجيع تأسيس وتطوير عمل الفتيات في شمال أفريقيا وألمانيا.

 

 

 مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية) يقوم على تشجيع تأسيس وتطوير عمل الفتيات في شمال أفريقيا وألمانيا. 

 

مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية)

يشجع هذا المشروع تأسيس وتطوير عمل الفتيات في شمال أفريقيا وألمانيا

 المدة

من أغسطس 2016 حتى ديسمبر 2017

 

المسئول عن المشروع

الجمعية الاتحادية لسياسات الفتيات (جمعية مسجلة) بالتعاون مع الشبكة العالمية لتشجيع ودعم العمل مع الفتيات http://www.girlsempowerment.eu/، بالإضافة إلى منظمات غير حكومية من مصر وألمانيا وتونس والمغرب.





الأهداف

بعض السيدات المتخصصات في مجال عمل الفتيات من مصر وألمانيا وتونس والمغرب يلتقين في مشروع Girls Matter(للفتيات أهمية)، ومن خلال هذا يتأهل العمل النسائي مع الفتيات دولياً، كما يقوى عمل الفتيات من الناحية المهنية والهيكلية، بالإضافة إلى أنه ينمو ويتطور. وهذا الأمر يأتي بالنفع أيضاً على الفتيات والمتخصصين، فيتم تشجيعهم لسلوك مسارات وطرقاً جديدة.

 

الخلفية والضرورة

تتميز حياة الفتيات الألمانيات وفتيات شمال أفريقيا والشابات الصغيرات بالتنوع، وبالرغم من هذا التنوع والاختلاف إلا أن الفتيات يتم اضطهادهم بشدة في مجالات مختلفة من الحياة.
وفي مصر يتم التحرش بالفتيات في الأماكن العامة، كما يعد ختان البنات من الممارسات الغير مشروعة إلا إنها منتشرة بالرغم من ذلك.

أما في المغرب وتونس فإن الكثير من الشابات الصغيرات لا يملكن عند الزواج حق المشاركة في اختيار الزوج.
وفي ألمانيا وكذلك في شمال أفريقيا فإن اضطرابات الأكل بسبب العنف ضد الفتيات والنساء الشابات تعد منتشرة على نطاق واسع.

وعلى الرغم من النجاحات التي تحققها الشابات في مجال التعليم إلا أنهن في كثير من الحالات وبنسبة ضخمة لا يعملن على الإطلاق أو يعملن بوظائف غير مضمونة وغير مستقرة مقارنة بالرجال.

  

فكرة المشروع

يقوم مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية) بدعم العمل النسائي لأجل الفتيات، وهذا يتحدد بحسب الاحتياج الإقليمي. فالعاملات من الفتيات في المغرب وتونس ومصر على علم بمتطلبات العمل المحلية، وبالرغم من القيود الشرعية من جانب المجتمع أو الدولة فهن يكرسن أنفسهن للفتيات الأخريات ويتعاملن معهن. ومن هنا فإن منظومة عمل الفتيات تحوي في جعبتها الكثير، ويرجع ذلك لعدة أمور من بينها جذورها الأصيلة في العمل الثقافي المتعدد وهنا تجدر الإشارة إلى أنه يمكن، بل يتعين الاستناد إلى هذه الخبرات وإلى المعرفة العالمية، وذلك حتى يمكن إرساء منظومة عمل الفتيات وتطويرها على خلفية التاريخ الاستعماري والهجرة واللجوء بشكل يراعي النواحي الثقافية وتلك المتعلقة بالهجرة.



 تنفيذ المشروع

يسعى مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية)في البداية إلى تشجيع النساء المتخصصات. والهدف من ذلك هو تبادل مفاهيم"أفضل الممارسات" الخاصة بعمل الفتيات وتطوير المشروعات ومواصلة التعليم المتخصص وتقديم المشورة ما بين زملاء المهنة. وفي إطار دورات التدريب الارتقائي العالمية يتم إنشاء علاقات شراكة في التعلم، يمكنها أن تظل قائمة لفترة تتجاوز فترة المشروع.


 

نساء متخصصات مع أخريات سابقات في المشروع

" نحن معاً أقوى 2015 لدعم الفتيات في أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا"

 

المواعيد/المراحل:

  • من نوفمبر 2016 إلى فبراير 2017 – ورش عمل في شمال أفريقيا وألمانيا

  • دورات التدريب الارتقائي ومؤتمرات متخصصة وترابطية (برلين 04/2017 وجاوتنغ 10/2017)

  • التبادل وأفضل الممارسات وتطوير المشروع والمفاهيم في مصر والمغرب وتونس بدءاً من مايو 2017



 للاتصال بخصوص المشروع

كريستينا شوبارت (دارمشتات)

كرينه شتال (القاهرة)



 المصادر / روابط لقراءة المزيد

BAG Mädchenpolitik 2012
يختص بالفتيات (2015): الحركة والمقابلة، الحركات العالمية

Harrassmap 2014: Study on Way and Methods to Eliminate Sexual Harassment in Egypt. http://harass map. org/ en/wp-content/uploads/2014/02/287_Summaryreport_eng_low-1.pdf.

النديم 2008: مرة أخرى المرأة تصرح: نتائج بحث ميداني لدراسة العنف الممارس ضد المرأة في مصر، القاهرة

Mädchenpolitische Forderungen NRW 2010

الأصوات والخبرات من حركة نحن معاً أقوى لعام 2015 لتشجيع الفتيات

https://www.youtube.com/watch?v=6Hwzivnf2dI



مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية) يُدعَّم من قبل الخارجية الألمانية 

 

 

ومع ذلك فإننا نعتمد على المزيد من التبرعات.

نرجو دعم مشروع Girls Matter (للفتيات أهمية) عن طريق تبرعاتكم.

 

 

 

 

 

zurück